干姜和生姜有什么区别| 蒲公英有什么作用和功效| 祛斑产品什么好| 非虫念什么| 怀孕腿抽筋是因为什么原因引起的| 什么叫戈壁滩| 94年属什么今年多大| 厘清和理清的区别是什么| 金牛座是什么星象| 遗精吃什么药| 酸笋炒什么好吃| 氧化性是什么意思| 产后复查挂什么科| 迪桑特属于什么档次| 茶禅一味是什么意思| 女性盆腔炎吃什么药| 血糖高吃什么可以降下来| 世界上最大的岛是什么岛| 1991年是什么命| 呕吐腹泻是什么原因| everytime什么意思| 死于非命是什么意思| 人工虎骨粉是什么做的| 晚上睡觉经常醒是什么原因| 旅长是什么级别| 雄性激素是什么| 非洲人一日三餐吃什么| 伤官是什么意思| 狂犬疫苗打在什么部位| 小儿电解质补给液有什么作用| outdoor是什么意思| 什么是无期徒刑| 花开两朵各表一枝什么意思| 什么的枝干| 九月二十九号是什么星座| rpa是什么| 什么的脊背| 身上没力气没劲是什么原因| 9月是什么星座| 梦见跑步是什么意思| 下肢静脉血栓挂什么科| 浑圆是什么意思| 美林是什么药| 头发爱出油什么原因| 三月是什么季节| 拜土地公要准备什么东西| 脾主什么| 什么人一年只工作一天脑筋急转弯| 什么山不能爬脑筋急转弯| 女人是什么| 脾胃阴虚吃什么中成药| 鹦鹉拉肚子吃什么药| 什么水果可以泡酒| 牡丹花什么时候开| 甲亢是什么原因导致的| 大口鱼是什么鱼| 邓超什么星座的| 血友病是什么| 戒色是什么意思| 十一月二十二是什么星座| 铁观音什么季节喝最好| 查幽门螺旋杆菌挂什么科| 处理器是什么意思| 金族念什么| 头晕是为什么| cinderella是什么意思| 下巴痘痘反复长是什么原因| 伤口用什么消毒| 4月16日是什么星座| 社保指的是什么| 鼻子突然出血是什么原因| 以示是什么意思| 羊驼为什么吐口水| 军犬一般是什么品种| 50岁属什么| 为什么天上会下雨| 副词是什么意思| 淀粉酶偏高是什么原因| cm是什么岗位| 口甘读什么| 血压低是什么原因造成的| 彩虹代表什么生肖| 不孕吐的人说明什么| 暴跳如雷是什么意思| 308什么意思| 一个马一个襄念什么| 汗是什么味道| 分泌物呈褐色是什么原因| 长痣是什么原因引起的| 海菜是什么| 圣诞礼物什么时候送| 变性乙醇是什么东西| 头疼想吐是什么原因| 血压高应该吃什么食物| 病毒的遗传物质是什么| 长期缺铁性贫血会导致什么后果| 西兰花不能和什么一起吃| 老公不交工资意味什么| 小孩睡觉流鼻血是什么原因引起的| sv是什么意思| 胸痛应该挂什么科| 为什么会得结石| 女性分泌物少是什么原因| 梦见蛇是什么预兆| 1905年属什么生肖| 四月十一日是什么星座| 卟啉病是什么病| 丰富是什么意思| 结晶是什么意思| 清凉的什么| 乜贴是什么意思| 甲状腺双叶结节什么意思| 六月初一是什么日子| 打胰岛素是什么病| 什么是高纤维食物| 朕是什么时候开始用的| 身上长白色的斑点是什么原因| 总是耳鸣是什么原因| 什么是基础代谢| 双鱼座的幸运石是什么| 手机壳什么材质最好| 失信是什么意思| 聋哑人为什么不会说话| 软下疳是什么症状| 芹菜榨汁有什么功效| 肝病初期有什么症状| 牙齿发黄是什么原因导致的| 脂蛋白高吃什么药能降下来| 冷面是用什么面做的| 三观是指什么| 大姨妈来了两天就没了什么原因| 银壶一般什么价位| 宫颈糜烂用什么药好得快| 一饿就胃疼是什么原因| 女士内裤用什么洗最好| 文牍是什么意思| 草龟吃什么食物| gina是什么意思| 孩子打嗝是什么原因| 什么是直肠炎| 吃灵芝孢子粉有什么好处| 高血压看什么科| 什么是穿刺| 年年有今日岁岁有今朝什么意思| 小路像什么| giada是什么牌子| 一语惊醒梦中人是什么意思| 阴疽是什么意思| 城隍爷叫什么名字| 平起平坐代表什么生肖| 尿毒症是什么| 香草是什么| 浪琴军旗什么档次| 伤风感冒吃什么药| 条件兵是什么意思| 人身体缺钾是什么症状| 象代表什么生肖| 未央是什么意思| 死库水是什么意思| 为什么qq| 浑身发抖是什么原因| 四月十五日是什么日子| ais什么意思| 香蕉什么时候成熟| 五更泻吃什么药| 扁桃体发炎是什么引起的| 解痉镇痛酊有什么功效| 梦见芹菜是什么意思| 96199是什么电话| 唇炎是什么原因引起的| 颇丰是什么意思| 厌氧菌感染用什么药| 网监是干什么的| 小便带血是什么原因男性| 中唐筛查是检查什么| 梨涡是什么意思| 隐形眼镜半年抛是什么意思| ab是什么| 河南有什么大学| 什么的舞动| 十指不沾阳春水什么意思| 生是什么结构的字| 放疗跟化疗有什么区别| 太阳穴长痘是什么原因| 蹲不下去是什么原因| 免疫力低吃什么补| 香槟是什么| 42岁属什么| 吃什么补气最快| 榆字五行属什么| 静脉曲张吃什么食物| 屁多是什么病的前兆| 1912年属什么生肖| 人为什么会打喷嚏| 与众不同是什么意思| 胰腺管扩张是什么原因| 粉玫瑰适合送什么人| 早搏是什么症状| 乙肝复查检查什么项目| 人为什么要工作| 武汉什么省| 高考明天考什么| 慷他人之慨什么意思| 什么朦胧| 紫罗兰色是什么颜色| 什么是生殖器疱疹| 开小差是什么意思| 不丹为什么不跟中国建交| 提心吊胆是什么生肖| 孕妇拉肚子是什么原因引起的| 不禁是什么意思| 血脂是什么意思| 甲鱼炖什么好吃| hpv男性有什么症状| 蝙蝠飞进家里预示什么| 哈吉是什么意思| 刘邦为什么怕吕后| 腰底部疼痛跟什么病有关| 小孩为什么发烧| 终止妊娠是什么意思| 什么叫认知| 憋气是什么意思| 阴虚火旺吃什么食物好| 荡气回肠什么意思| 回煞是什么意思| 新生儿嘴唇发紫是什么原因| 排恶露吃什么药| 什么是自由度| 土星为什么有光环| 拜谒是什么意思| 检查怀没怀孕挂什么科| 一九三五年属什么生肖| 四面弹是什么面料| doris什么意思| 老年人脸肿是什么原因引起的| 梦见蛇缠身是什么意思| esd是什么| 我丢什么意思| 早搏什么意思| 梦见好多猫是什么预兆| 失眠为什么开奥氮平片| 千千阙歌是什么意思| c3c4补体是什么意思| 晚上睡觉放屁多是什么原因| 宫颈异常是什么意思| 楚国是现在的什么地方| 肺纹理增多什么意思| 小儿感冒吃什么药| 变蛋吃多了有什么危害| 活血化瘀吃什么| 嘱托是什么意思| 豚的右边念什么| 总胆红素高是什么意思| 什么叫封闭针| 傲娇什么意思| 驳是什么意思| 老公护着婆婆说明什么| 6.30什么星座| 什么叫闭合性跌打损伤| 笃定什么意思| 炖牛肉放什么调料好吃| 撤退性出血什么意思| 躯体症状是什么| 烫伤用什么| 百度
ARTS / BOOKS
Cuba: Understand, learn from each other in poems
Culture of dialogue, inclusiveness called for at event
Published: Jul 17, 2025 09:31 PM Updated: Jul 18, 2025 11:08 PM
The Minister of Culture of the Republic of Cuba Alpidio Alonso Grau (4th from left), shares his poems with about 100 delegates at the

The Minister of Culture of the Republic of Cuba Alpidio Alonso Grau (5th from left), shares his poems with about 100 delegates at the "Encuentro Poetico Cuba-China," a Cuban-Chinese poetry appreciation event at the Embassy of the Republic of Cuba in China, on July 11, 2025. Photo: Chen Tao/GT

Editor's Note: 

Diversity is the basic feature of the world and the very charm of human civilization. Civilizations thrive and prosper through exchanges and mutual learning, which serve as major driving forces for human progress, world peace, and development.

The Global Times recently interviewed foreign envoys in China to share their perspectives and how they understand mutual learning, dialogue, and inclusiveness among civilizations. They have also explored ways and means to build a global network for dialogue and cooperation among civilizations.

As part of the activities commemorating the 65th anniversary of the establishment of diplomatic relations between Cuba and China, the Embassy of the Republic of Cuba in China hosted the Cuba-China Poetry Appreciation event in Beijing, on July 11.

Minister of Culture of the Republic of Cuba Alpidio Alonso Grau, who was invited to the Global Civilizations Dialogue Ministerial Meeting in Beijing, told the Global Times on July 11 that his visit to China would be brief but fruitful. 

On the sidelines of the meeting, the Embassy of the Republic of Cuba in China held "Encuentro Poetico Cuba-China," a Cuban-Chinese poetry appreciation event, where Chinese and Cuban poets shared their poems and insights on their creative work, while analyzing the rich literary heritage of both countries. 

The minister told the Global Times that the dialogue of civilization is associated with cultural exchanges and the possibility of defending cultural values and recognizing diversity.

From his point of view, the culture of dialogue is against exclusion, and against a culture of violence, discrimination, and xenophobia. "In the face of emerging unilateralism, we, as Cuba, call for a culture of dialogue and inclusion," he said. 

To elaborate on the culture of equality, he said that "Cuba depends on a culture of justice and peace."

2025 marks the 65th anniversary of the bilateral ties between Cuba and China. The minister said that "We [Cuba and China] have very close relations in the cultural sphere, but we think we still have much more potential to exploit."

The minister shared his outlook on bilateral collaboration in the cultural sector that could focus on music, cinema, and literature. He also urged increased efforts in translating literary works to break the language barrier in cultural exchanges. "We should make an effort to make contemporary Chinese art much more known in Cuba. There aren't many poetry translators, and there aren't many Spanish translators in China," the minister said. 

"We are very interested in expanding our knowledge of Chinese poetry and Chinese literature in general, but the knowledge we Cuban readers have about Chinese poetry is still very limited and we intend to encourage a much broader exchange, to also make Cuban poetry be known here [in China]," Minister Alonso told the Global Times. 

During the Cuban-Chinese poetry appreciation event, as both a poet and an editor, Minister Alonso shared his poems titled "Venegas, 1993," "Cisne Salvaje" (Wild Swan), and "Heredad" (Inheritance). The poet introduced that he was born in Venegas, in the central city of Villa Clara, Cuba. "Venegas, 1993" is part of a poetry collection, in which readers can read about Cuban culture and Cubans' lives. The collection was written when Alonso was traveling in provinces of Cuba. Although he majored in automatic control engineering, Alonso has published several poetry collections. 

After sharing three poems, Minister Alonso said, "It is a very magical and wonderful experience to be able to translate my works into Chinese and hear them read aloud in Chinese by experts and scholars." Meanwhile, he remarked that the event is of great symbolic and commemorative significance. 

"Cuba was also the first country in the Western Hemisphere to establish diplomatic relations with the People's Republic of China," he said. 

Usually, when bilateral ties are discussed, the focus could be more often on economic and trade exchanges. However, the exchanges of poetry and literature, which is rather spiritual, are also very important, as it allows us to achieve spiritual resonance between our two peoples, the minister stressed. 

"The event also allows us to express our emotions, and understand and learn from each other. This is an extremely important part of our cultural exchange, and the most basic part of our bilateral relationship," he added. 

The event also hosted Jidi Majia, an indigenous poet of the Nuosu (in the Yi ethnic group) people of mountainous southwestern China; Zhao Zhenjiang, a veteran Spanish language professor at Peking University; Xiao Xiao, a Chinese poet and painter; Sun Xintang, a professor at the Beijing Language and Culture University; and Cuban poet and intellectual Yasef Ananda, who lives in China.

Jidi Majia said the event aims to further deepen cultural ties and poetry exchanges between the two countries. "Even though today's world is getting more complicated with more uncertainty, I think poetry will play a huge role in deepening the dialogue among different countries and civilizations," said Jidi Majia before sharing his poems. 

When he was a 17-year-old high-school student, Jidi Majia fell in love with poems by Cuban poet Nicolás Guillén. "His works enlightened me on the musicality of poetry, and how poems can be more than the words. Thus, his poems influenced me a lot," Jidi Majia said, sharing his poems titled "The Responsibilities of a Poet," "Century," and "Flames."

For her part, Xiao Xiao, a Chinese poet and painter, started her sharing from the experience of attending the 31st Havana International Poetry Festival in late May in Cuba. When she was a little girl, she sang a song titled "meili de hawana" (or Beautiful Havana). "The song has influenced generations of Chinese people, and I visited Havana this year," Xiao Xiao shared. 

At the end of the event, Minister Alonso awarded Zhao, a pioneer in the translation of Latin American poetry into Chinese, the medal of "Distincion por la Cultura Nacional" (or Distinction for National Culture) for his remarkable contribution to introducing Cuban literature to China. The 85-year-old scholar said that "For me, this award is a great honor, but it's also a great encouragement to continue working to promote cultural exchanges between China and Cuba, and between China and the Hispanic world."
W13

 



 
发挥是什么意思 trx是什么 kpi是什么 头痒用什么洗头可以止痒 昙花什么时间开花
dsa检查是什么 病理活检是什么意思 床头上面挂什么画好 戴玉手镯有什么好处 孕妇缺铁吃什么食物好
失眠有什么特效药 快速眼动是什么意思 葡萄和什么不能一起吃 向日葵什么时候播种 吃三七粉有什么功效
胃有幽门螺旋杆菌是什么症状 高我是什么意思 微信拉黑和删除有什么区别 第三代身份证什么时候开始办理 假唱是什么意思
心身医学科是看什么病hcv8jop2ns0r.cn 面试要带什么onlinewuye.com 月经前一周是什么期cj623037.com 妇科炎症用什么药hcv7jop5ns2r.cn 乳腺结节吃什么好hcv8jop5ns4r.cn
江苏龙虾盱眙读什么hcv7jop6ns9r.cn 尿里有泡沫是什么原因hcv9jop2ns1r.cn 脸上爱出汗是什么原因hcv9jop5ns0r.cn 炸肺是什么意思hcv9jop3ns2r.cn 肛裂是什么症状hcv7jop5ns1r.cn
支付宝账户是什么hcv8jop4ns8r.cn 日加军念什么hcv9jop3ns4r.cn ve是什么意思hcv8jop4ns1r.cn 周杰伦什么时候出道hcv9jop7ns2r.cn 胃不好可以吃什么dajiketang.com
全脂乳粉是什么hcv9jop1ns3r.cn 梦到和男朋友分手是什么征兆wuhaiwuya.com legacy什么意思hcv8jop3ns0r.cn 神父和修女是什么关系hcv9jop4ns7r.cn 月经提前10天正常吗是什么原因hcv8jop4ns7r.cn
百度